Hướng dẫn khách chọn món ăn - Help guests take orders

Thứ sáu - 29/11/2013 22:00
Ghi món cho khách trong một nhà hàng, khách sạn hoặc trong một quán cà phê cần phải có một cung cách phù hợp (Tiếng anh gọi là Proper etiquette),
Ghi món cho khách trong một nhà hàng, khách sạn hoặc trong một quán cà phê cần phải có một cung cách phù hợp (Tiếng anh gọi là Proper etiquette), Qua cách phục vụ, nó thể hiện sự hiếu khách, sự chuyên nghiệp khi phục vụ, và để lại ấn tượng tốt cho thực khách. Bài học sau sẽ giúp các bạn thực hiện các nghi thức đó bằng tiếng anh.
 

Chào hỏi và cho khách xem thực đơn:


Waiter: Good afternoon, sir. Welcome to the Coffee Shop. May I show you our lunch menu?
           Xin chào ông. Chào mừng ông đến với Quán chúng tôi. Cho phép tôi đưa ông xem thực đơ bữa trưa của chúng tôi.

Guest: Thanks
           Cảm ơn.

W: Please take your time
     Xin cứ thư thả.
 

xin phép khách để ghi món khách yêu cầu:


W: May I take your order, now?
    Bây giờ tôi có thể ghi những món ông gọi đựa chưa?

Gọi món chính:

G: Yes, I'll have a Ham Salad and a T-born Steak. Which vegetables come with the steak?
    Vâng, tôi sẽ dùng món salad giăm bông và sườn nướng chữ T, Những món rau củ nào ăn kèm với thịt nướng?

W: Frend fried patatoes, carrots and cabbage.
     Khoai tây chiên kiểu pháp, cà rốt và bắp cải.

G: That's be fine.
     Tốt lắm.

W: How would you like your steak, sir?
     Ông muốn món sườn nướng như thế nào?

G: I'll have it medium rare, please.
    Tôi thích kiểu nướng lòng đào.

w: Which kind of salad dressing would you prefer, French, Thousand Island or Oil and Vinegar?
     Ông thích loại dầu trộn salad nào, loại của pháp, loại Thousand Island hay dầu và giấm?

G: Do you have any Blue cheese dressing?
    Ông có dầu trộn Blue cheese không?

W: I'm afraid not, but I would recommend the French dressing.
     Rất tiếc là món đó không có. Nhưng tôi sẽ giới thiệu với ông món dầu trộn kiểu pháp.

G: I see. O.K. I'll take that.
    Được rồi, tôi đồng ý. Tôi sẽ dùng loại đó.

​ Gọi thức uống:

W: Would you like anything to drink, sir?
     Ông muốn uống món gì không?


G: Yes, I'll have some beer with coffee to follow.
    Tôi sẽ uống bia, rồi sau đó là cà phê.

W: Would you like your coffee now or later?
    Ông có muốn dùng cà phê bây giờ hay lát nữa?

G: Now, please
    Bây giờ nhé.
 
Mời bạn đọc thêm các món ăn bằng tiếng anh.

Xác nhận lại các món đã gọi cùng với cách thức chế biến của từng món.


W: A Medium-rare T bone Steak, Ham Salad, a glass of beer and a cup of coffee. Will there be anything else?
     Món sườn nướng chữ T lòng đào, Salad giăm bông, một ly bia và một tách cà phê. Ông còn muốn dùng gì nữa không?

G: No, that's all, thanks.
    Không, vậy là đủ. Cảm ơn.

W: Thank you, sir. Just a moment, please.
     Cảm ơn ông, xin chờ cho một lát.

Sau khi ghi thực đơn cho khách xong chúng ta thường nói cảm ơn và yêu cầu khách đợi cho đến khi món ăn được chế biến xong.

Chúng ta hãy đọc thêm các mẫu câu tiếng anh khi phục vụ thực khách ở đây.

 

 

Tác giả bài viết: Minh Phú

Chú ý: Việc đăng lại bài viết trên ở website hoặc các phương tiện truyền thông khác mà không ghi rõ nguồn http://aneedz.com là vi phạm bản quyền

Tổng số điểm của bài viết là: 63 trong 13 đánh giá

Xếp hạng: 4.8 - 13 phiếu bầu
Click để đánh giá bài viết

  Ý kiến bạn đọc

Mã bảo mật   
Thống kê
  • Đang truy cập59
  • Hôm nay6,773
  • Tháng hiện tại64,590
  • Tổng lượt truy cập1,585,442
Bạn đã không sử dụng Site, Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập. Thời gian chờ: 60 giây